- күңел күзе
- духо́вное ви́дение, духо́вный взгляд (о внимательном отношении, внутреннем интересе к чему-л.)
күңел күзе күрмәсә, маңгай күзе - ботак тишеге — (посл.) е́сли нет интере́са, глаза́ - ды́рки от сучко́в
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
